HERU MUHAWA Exhibition2020-2021

自分自身へのスピリチュアルな旅/ 創造的自己探求
Spiritual Journey into Yourself/Creative Self-Introspection

この度、Fine Art Studio Gallery ”Spirit Hunter”プロデュースによる
インドネシア・バリ在住のアーティスト”ヘル　ムハワ”氏による展覧会が、
名古屋の２つのギャラリー”K. Art Studio”、”galerie deux deux”にて巡回展示される。
本展は、ヘル氏によるタブローの、日本で初めての本格的な展覧会となる。

K.Art Studio
10~27/Dec,2020 (on Thu~Sun)
11:00~18:00

自分自身へのスピリチュアルな旅/ 創造的自己探求

何が見えるのか？
本当に見えるのか、それとも自分の直感を信じて従うだけなのか。
自分の目だけを信じているのか、それともその先にある何かを信じているのか。
あなたの精神はどこに住んでいますか？
それはあなたの体、心、または両方ですか？
それを理解するためには、あなたは完全に自分自身を探求する必要があります。
そのための道具は何ですか？

  その有効な手段の一つがART! アートは自分と自分をつなぐ建設的な架け橋です。
私は何者なのか？私の目的は何か？私の存在意義とは何か？
ここからあなたのスピリチュアルな旅が始まります...。

作品をよく見ると、あなたに向けられた答えやメッセージが見えてきます。
美しくて意味のあるものとは、あなたやあなたの目に見えるものだけではなく、
あなたの願望的な想像力のことです。
それが現実なのか？
それを決めるのはあなたです。
あなたにとってベストな形で機能するように、
自分で答えを見つけられるのはあなた自身です。

自分の次元を開くことで・・・

Title of Exhibition: Spiritual Journey into Yourself/Creative Self-Introspection

Concept for Exhibition

What can you see? Can you really see or you just trust your instincts and follow it? Do you
believe only your eyes or maybe something else beyond? Where does your spirit live? Is it
your body, mind, or both? To comprehend it, you fully need to explore yourself. What
instruments can help you to do it?

One of the effective instruments is ART! Art is the constructive bridge that connects you to
yourself. Who am I? What is my purpose? What is the meaning of my existence? This is
where your spiritual journey begins…

If you carefully look at the artwork, you will be able to see an answer or message directed to
YOU. Beautiful and meaningful is not just what you or your eyes can see but also about
your wishful imaginative thinking. Is it real? You are the ONE who decides. YOU are the
one who can find the answer for yourself to make it work in the best way for You.
Open your own dimension to SEE...

作家紹介 ヘル　ムハワ　(HERU MUHAWA)

バリ島に住んでいるインドネシア人アーティストで、この場所のスピリチュアルな
雰囲気が彼のユニークな作品の多くを構成しています.

26年ほど前に東ジャワのマラン市にあるマジャパヒトアートスタジオギャラリーで絵画
と彫刻を学びましたが、主に独学で作品を作っています。その際、彼はキャンバスに水彩
画や油彩画、鉛筆でのドローイング、様々な技法と同様に、彫刻や伝統芸術を探求しまし た。
基本的には、瞑想の実践の中で得た感情やビジョンを通してイメージを描いています。
好きな素材は、アクリル、油絵具、自然塗料、ネオンブラックライトの絵の具を使って、
暗闇で光るような効果を出しています。ネオンブラックライトの絵の具を使う技法を、
サイケデリックアートと呼んでいます。

彼はまた、新しいアイデアを探求し、CDや他の異なる材料で絵画を作成するのが大好きです。
彼の規律正しい生き方は、革新的な形、次元のパターン、ユニークな形や図形を創造する
ことができるように、自発的なアイデアをもたらします。

その結果、インドネシアだけでなく、オーストラリア、ニュージーランド、アメリカ、
カナダ、シンガポール、日本、中国、香港、イギリス、フランス、オランダ、ベルギー、スイス、
スウェーデン、ノルウェー、ウクライナ、ロシア、ドイツ、デンマーク、イタリア、
スペイン、チリ、ブラジル、メキシコ、アフリカなど、様々な国に彼のアートの
コレクターがいます。

Introduction of the Artist Heru Muhawa

Heru Muhawa is an Indonesian artist living and working in Bali, and it is the spiritual
atmosphere of this place that makes up much of his unique work.

He is largely a self-taught painter, though he studied Art painting and sculpture in
Majapahit Art Studio Gallery in Malang city of East Java around 26 years ago. At that time,
he explored sculpture and traditional art as much as various techniques of drawing with a
pencil, painting with watercolors and oil on canvas. Essentially, he paints the images
through the feelings and visions received in his meditation practices.

The favorite materials he likes to use are acrylic, oil, natural paints and neon black light
paints to create the effect of glow in the dark. The technique of using neon black light
paints makes such paintings called psychedelic Art.

He also loves to explore new ideas and create paintings on CDs and other different
materials. His disciplined way of living brings up spontaneous ideas to be able to create
innovative forms, dimensional patterns, unique shapes and figures.

As a result, there are collectors of his Art not only from Indonesia but also from different
countries, such as Australia, New Zealand, USA, Canada, Singapore, Japan, China, Hong Kong,
Great Britain, France, Holland, Belgium, Switzerland, Sweden, Norway, Ukraine,
Russia, Germany, Denmark, Italy, Spain, Chile, Brazil, Mexico, Africa, etc.

Fine Art Studio Gallery
"Spirit Hunter"