”〜だったらな〜”なんて、

過去を仮定するなんてばからしい。

今の結果は、お前の判断力による
一本道から来るんだぜ！

後悔している暇があったら、
今の判断力を研ぎ澄ませ！

Judgement

It's stupid that assume that the past
like "I wish I was...."

The result of now is come from one way
by your judgement!

If you have regret spare time,
sharpen your judgement power of now!